logo
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad

Discover Places

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
Image Alt

Porta Murada

  8 Porta Murada

  8 Porta Murada

  8 Porta Murada

  8 Porta Murada

8 Porta Murada

Porta Murada

Porta Murada és una torre en forma de porta construïda entre els segles XIV i XVI pels habitants de Santanyí per defensar-se dels atacs dels turcs. La porta, construïda amb pedra del lloc, té un escut amb un escrit de caràcter poètic. El més representatiu és la presó de l’interior, que servia per empresonar els pirates i que encara es conserva.

  Porta Murada

Porta Murada es una torre en forma de puerta construida entre los siglos XIV y XVI por los habitantes de Santanyí para defenderse de los ataques de los turcos. Construida con piedra del lugar, tiene un escudo con un escrito de carácter poético. Lo más representativo es la prisión de su interior que aun se conserva y que usaban para encarcelar a los piratas.

  Porta Murada

Porta Murada is a tower in the form of a door built between the 14th and 16th centuries by the residents of Santanyí to fend off Turkish attacks. The door, built using local stone, features a crest with a poetic text. Its most distinguishing feature is the prison inside that is still preserved and used to imprison pirates.

Porta Murada

Porta Murada ist ein Turm in Form eines Tors, der zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert von den Einwohnern Santanyís errichtet wurde, um sich vor den Angriffen der Türken zu verteidigen. Das Tor, das aus Steinen vor Ort erbaut wurde, hat ein Wappen mit einem poetischen Text. Besonders erwähnenswert ist das Gefängnis im Inneren, das dazu diente, die Piraten einzusperren. Es ist heute noch erhalten.

Porta Murada

Porta Murada est une tour sous forme de porte édifiée entre les XIVeet XVIesiècles par les habitants de Santanyí pour se défendre contre les attaques des Turcs. Fabriquée avec la pierre locale, la porte possède un blason avec une inscription à caractère poétique. L’élément le plus emblématique est la prison située à l’intérieur, qui servait à emprisonner les pirates et qui est toujours conservée.